Mucha gente llama al español "el idioma de Dios" por su tono poético y romántico natural. Ya sea susurrado o cantado en voz alta, su expresividad y melodía lo hacen ideal para profesar amor. Por eso, muchas personas usan canciones de amor en español para él y para ella, para reconocer a sus parejas y crear el ambiente romántico.
Si buscas celebrar el amor, sanar un desamor o simplemente decir "te amo" con estilo, hemos recopilado las mejores canciones románticas en español para ti.
Canciones de amor españolas atemporales para él
Aquí te dejamos una recopilación de las mejores canciones de amor españolas en versión inglesa y la ocasión perfecta en la que puedes usarlas.
Título de la canción | Artista | Año | Extracto de letra clave | Ocasión ideal |
Nada cambiará mi amor por ti. | Sergio Denis | 1999 | “Sólo te pido amor, querida” (Solo pido amor querida) | Compromisos a largo plazo o aniversarios |
Bésame Mucho | Consuelo Velázquez | 1941 | “Bésame mucho… como si fuera esta la noche la última vez” (Bésame mucho, como si esta noche fuera la última) | Momentos apasionados o despedidas |
Hoy tengo ganas de ti | Cristina Aguilera y Alejandro Fernández | 2013 | “Quiero apagar en tus labios la sed de mi alma” (Quiero apagar la sed de mi alma con tus labios) | Anhelo por alguien |
Barcelona | Giulia y los Tellarini | 2018 | “Te quiero Barcelona” (Te amo, Barcelona) | Reencuentros nostálgicos |
Mi Persona Favorita | Río Roma | 2014 | “Me encanta que seas tan ocurrirte” (Me encanta que seas tan ingenioso) | Romance en etapa temprana |
El amor de mi vida | Ricky Martin | 1992 | ”Tengo ganas de hacerte el amor” (Quiero hacerte el amor) | Declaración sincera de amor |
Beso | Rosalía y Rauw Alejandro | 2023 | “Ya yo necesito otro beso” (Necesito otro beso) | Galanteo |
Luz de Día | Enanitos Verdes | 1996 | “Sin tu amor no sé vivir” | Destacando las conexiones de almas gemelas |
Me enamoré | Shakira | 2017 | “Me enamoré, me enamoré” | Declarar el amor, especialmente a un nuevo amor. |
No sé tú | Luis Miguel | 1991 | “En mi almohada no te dejo de pensar” (En mi almohada, no puedo dejar de pensar en ti) | Enamoramiento o vulnerabilidad emocional |
Te amo | Franco de Vita | 1988 | “Te amo desde el primer momento en que te vi” (Te amo desde el primer momento que te vi) | Confesar el amor a tu primera pareja o pareja especial |
La cosa más bella | Eros Ramazzotti | 1996 | “Gracias por existir” (Gracias por existir) | Complementando la belleza de tu pareja |
Eres tú | Mocedades | 1973 | “Mi vida algo así eres tú” (Mi vida algo así eres tú) | Bodas o primeros bailes |
Amor eterno | Rocío Dúrcal | 1984 | “Yo he sufrido tanto por tu ausencia” (He sufrido tanto por tu ausencia) | Amor eterno o honrar a un ser querido perdido |
Antología | Shakira | 1995 | “Porque aún no sé cómo vivir sin tu amor” (Porque todavía no sé vivir sin tu amor) | Amor inigualable |
Nuevas selecciones románticas del 2025
Aquí tienes algunas de las mejores canciones de amor en español para él de 2024/2025, así como canciones en español sobre el amor para ella. Todas estas canciones se lanzaron entre 2024 y 2025, capturando el sonido moderno: ya sea que estés enamorado o simplemente busques intimidad sexual, aquí encontrarás una canción que te llegará al corazón.
- Te Quería Ver de Alemán y Netón Vega
Habla del anhelo por volver a ver a esa persona especial. La letra usa metáforas como "eres la única droga que me calma" para explicar cuánto la deseas.

- La Plena (W Sound 05) de Beéle, Ovy On The Drums y W Sound
Describe el encanto irresistible y la naturaleza potencialmente peligrosa de la atracción que sientes por alguien. Fue la canción latina #1 en Spotify a nivel mundial en abril de 2025.
- Si Antes Te Hubiera Conocido by Karol G
Esta canción habla del arrepentimiento por no haber conocido a alguien antes de elegir con quién estar. Su letra expresa celos y el deseo de una conexión más profunda.

- QUE HACES de Becky G y Manuel Turizo
Ambos artistas se combinaron para hablar sobre la sensación de estar enamorado de alguien, querer pasar tiempo con esa persona e incluso saber sus planes a futuro.
- LOKiTA de Fuerza Regida y Anuel AA
Una canción coqueta, ideal para ocasiones en las que solo quieres sexo. Su letra dice: "Me vuelves loco, pero no me enamoro. Mantenemos una relación amistosa, pero aun así me encanta".

- Sudor de Tiago PZK y De La Rose
Sudor es una descripción seductora y explícita de la intimidad entre dos personas. Esta canción es perfecta para noches de romance desenfrenado.
- Qué Pasaría de Bad Bunny y Rauw Alejandro
Esta canción sensual y coqueta habla de la atracción física y la emoción de estar juntos a solas en un ambiente privado. Alcanzó el puesto #2 en la lista Hot Latin Songs de EE. UU.

- DEPORTIVO de Anuel AA, Blessd y Ovy On The Drums
Al igual que la mayoría de las canciones explícitas en español para el amor, DEPORTIVO habla del deseo, la seducción y de vivir la vida al máximo con quien te entiende.
- Gata Only de Floyy Menor y Cris Mj
Esta canción retrata una situación en la que te interesa alguien espectacular y disfrutas de la emoción de perseguirlo. Utiliza metáforas como "escapar" y "seguir" para describir la búsqueda lúdica.

- 9472 por Walls
Perfecta cuando estás lejos, pero quieres expresar tus sentimientos. La canción expresa los sentimientos de un amor a distancia.
- X'CLUSIVO de Arcángel, Gonzy y Saiko
Esta es una canción de amor despreocupada que habla de disfrutar la vida y disfrutar de todos los placeres sin pensar en las consecuencias. Enfatiza la emoción de la espontaneidad y la pasión.

- ETA (con Yan Block y Omar Courtz) [RMX]
Ofrece una descripción imaginativa del deseo de llegar a tu pareja en pocos minutos para tener sexo. Ideal cuando quieres usar lenguaje explícito para representar momentos sexuales.
- BADGYAL por Saiko, Dei V, JC Reyes
Esta es una de sus canciones románticas en español, que refleja una mezcla de audacia e inocencia, con una actitud despreocupada hacia las relaciones. Fue nombrada Mejor Canción Urbana en los Premios Odeón 2025.

- WYA REMIX RED de J Abdiel, De La Rose y Yan Block
Esta es una canción para ti y para alguien que extraña la compañía mutua. Habla del anhelo y la sexualidad entre dos personas que tienen vínculos físicos y emocionales.
- Canción Ahi de Anitta y Sam Smith
Esta canción habla de una mujer que quiere hacer el amor a su antojo. No le importa si es una aventura de una noche; lo único que importa es la honestidad.

- SI NO ES CONTIGO por Cris MJ, Jhayco y Kali Uchis
Esta es una de las canciones de amor españolas más destacadas para él/ella que expresa una profunda admiración y deseo por una persona en particular, resaltando sus cualidades únicas.
Cómo compartir canciones de forma significativa
A veces, tu pareja puede no entender el significado de la letra de la canción que le enviaste. Esto puede ser en vano y hacerte sentir mal. Para evitarlo, te recomendamos usar Anonsms. compartir canciones servicio, que le permite enviar una canción por mensaje de texto También puedes escribir un mensaje corto para mayor claridad. Por ejemplo, puedes combinar "Bésame Mucho" con un mensaje programado para una cita sorpresa.
El servicio de intercambio de canciones de Anonsms también te permite programar el envío de canciones de amor para él en español. Esto es muy útil si tienes un par de canciones que quieres enviar a intervalos. Solo tienes que seleccionar las canciones y configurar la fecha y hora. Se enviarán automáticamente cuando llegue la hora establecida.
‼️NOTA: Anonsms es una herramienta anónima, por lo que las canciones y los textos se enviarán de forma anónima. Puedes enviar frases impactantes (por ejemplo, "Te amo") sin revelar tu identidad. Sin embargo, puedes incluir tu nombre en el cuadro de mensaje si quieres que el destinatario sepa que eres tú.
Enviarle canciones de amor en español usando Anonsms es online. No necesitas descargar ni instalar una aplicación ni crear una cuenta. Los pasos son los siguientes:
- Ir a la compartir canciones página.
- Introduzca el nombre y el número de teléfono de la persona.
- Busca y selecciona la canción de amor en español que deseas enviar.

- Escribe tu mensaje personal. Incluso puedes escribir la letra de las canciones de amor en español en tu idioma preferido. Haz clic en Enviar más tarde Si desea programar el envío.
- Prensa Entregar Enviar.

Conclusión: Deja que la música hable a tu corazón
Las canciones en español ofrecen una profundidad emocional inigualable para los enamorados. Y puedes enviarles canciones de amor en español por mensaje si la distancia te limita o no puedes acercarte a tu pareja o amor en persona.
Envía una canción de amor en español de forma anónima con Anonsms: porque "te amo" suena más atrevido en silencio.
Preguntas frecuentes sobre canciones románticas españolas
- ¿Existe alguna canción de amor en español para él con traducción al inglés?
Sí, hay muchas canciones de amor en español para él con traducción al inglés. Entre ellas se incluyen:
- “Te amo” de Franco de Vita
- “Museo” de Rauw Alejandro
- “Para Siempre” de Zion, Lennox y Anuel AA
- “Como tú y yo” de Chayanne
- ¿Hay buenas canciones de amor R&B españolas para él?
Sí, hay un par de buenas canciones de amor de R&B en español para él. Algunas de ellas son:
- “Quiero ser” de Amaia Montero
- “Dile al Amor” de Aventura
- “Te Regalo” de Carla Morrison
- “Tu Amor Me Hace Bien” de Marc Anthony
- ¿Cuáles son las 10 mejores canciones de amor antiguas españolas que todo el mundo conoce?
- Bésame Mucho
- Amor Prohibido
- La Bamba
- Despacito
- Eres tú
- Amor eterno
- Como la Flor
- Nuestro Como Va
- No sé tú
- Querida