Many people call Spanish “the language of God” because of its poetic and natural romantic tone. Whether whispered or sang loudly, its expressive, melodic flow makes it suitable for professing love. That’s why many people use Spanish love songs for him and her to acknowledge their partners and set the mood for romance.
If you’re looking to celebrate love, heal heartbreak, or simply say “te amo” (which means I love you) with flair, we’ve collated the best romance Spanish songs for you.
Timeless Spanish Love Songs for Him
Here is a compilation of the top Spanish love songs in English version and the perfect occasion they can be used.
Song Title | Artist | Year | Key Lyric Excerpt | Ideal Occasion |
Nada hará cambiar mi amor por ti | Sergio Denis | 1999 | “Sólo te pido amor, querida” (I only ask for love dear) | Long-term commitments or anniversaries |
Besame Mucho | Consuelo Velázquez | 1941 | “Bésame mucho… como si fuera esta la noche la última vez” (Kiss me a lot, as if tonight were the last) | Passionate moments or goodbyes |
Hoy Tengo Ganas de Ti | Christina Aguilera & Alejandro Fernández | 2013 | “Quiero apagar en tus labios la sed de mi alma” (I want to quench my soul’s thirst with your lips) | Longing for someone |
Barcelona | Giulia y los Tellarini | 2018 | “Te quiero Barcelona” (I love you, Barcelona) | Nostalgic reunions |
Mi Persona Favorita | Río Roma | 2014 | “Me encanta que seas tan ocurrente” (I love that you are so witty) | Early-stage romance |
El Amor de Mi Vida | Ricky Martin | 1992 | ”Tengo ganas de hacerte el amor” (I want to make love to you) | Heartfelt declaration of love |
Beso | Rosalía & Rauw Alejandro | 2023 | “Ya yo necesito otro beso” (I need another kiss) | Flirting |
Luz de Día | Enanitos Verdes | 1996 | “Sin tu amor no sé vivir”(Without your love, I do not know how to live) | Highlighting soulmate connections |
Me Enamoré | Shakira | 2017 | “Me enamoré, me enamoré” (I fell in love, I fell in love) | Declaring love, particularly new crush |
No Sé Tú | Luis Miguel | 1991 | “En mi almohada no te dejo de pensar”(On my pillow, I can’t stop thinking of you) | Infatuation or emotional vulnerability |
Te amo | Franco de Vita | 1988 | “Te amo desde el primer momento en que te vi” (I love you from the first moment I saw you) | Confessing love to your first or special partner |
La Cosa Más Bella | Eros Ramazzotti | 1996 | “Gracias por existir” (Thank you for existing) | Complimenting your partner’s beauty |
Eres Tú | Mocedades | 1973 | “Mi vida algo así eres tú” (My life something like that is you) | Weddings or first dances |
Amor Eterno | Rocío Dúrcal | 1984 | “Yo he sufrido tanto por tu ausencia” (I have suffered so much because of your absence) | Timeless love or honoring a lost loved one |
Antología | Shakira | 1995 | “Porque aún no sé cómo vivir sin tu amor” (Because I still don’t know how to live without your love) | Unmatched love |
2025’s Fresh Romantic Picks
Here are some of the top Spanish love songs for him 2024/2025, as well as songs in Spanish about love for her. These songs were all released within 2024 and 2025, capturing the modern sound—whether you’re in love or want to have mere sexual intimacy, there’s a song here that speaks your heart.
- Te Quería Ver by Alemán and Netón Vega
Talks about longing to see that special someone again. The lyrics use metaphors like “you are the only drug that calms me down” to explain how much you want the person.

- La Plena (W Sound 05) by Beéle, Ovy On The Drums, and W Sound
Describes the irresistible allure and potentially dangerous nature of the attraction you have towards someone. It was the #1 Latin song on Spotify worldwide in April 2025.
- Si Antes Te Hubiera Conocido by Karol G
This song talks about regrets of not meeting someone earlier before choosing who you are with. Its lyrics express jealousy and desire for a deeper connection.

- QUE HACES by Becky G and Manuel Turizo
Both artists combined to talk about the feeling of being infatuated by someone, wanting to spend time with them, and even know their future plans.
- LOKiTA by Fuerza Regida and Anuel AA
A flirty song that’s ideal for occasions where you only want to have sex. It has lyrics that say “You drive me crazy but I’m not falling in love. We keep the relationship friendly but I still smash.”

- Sudor by Tiago PZK and De La Rose
Sudor is a seductive, explicit description of intimacy between two people. This song is perfect for nights of unrestrained romance.
- Qué Pasaría by Bad Bunny and Rauw Alejandro
This is a sensual and flirtatious song that talks about physical attraction and the excitement of being together alone in a private setting. It reached #2 on the US Hot Latin Songs chart.

- DEPORTIVO by Anuel AA, Blessd, and Ovy On The Drums
Just like most explicit Spanish songs for love, DEPORTIVO talks about desire, seduction, and living life to the fullest with the one who understands you.
- Gata Only by Floyy Menor & Cris Mj
This track portrays a scenario where you have interest in someone spectacular and you enjoy the thrill of chasing him/her. It uses metaphors like “escaping” and “following” to describe the playful pursuit.

- 9472 by Walls
Perfect when you are far away but want to make your feelings known. The song is an expression of a lover’s thoughts from a long distance.
- X’CLUSIVO by Arcángel, Gonzy, and Saiko
This is a carefree love song that talks about enjoying life and indulging in all sorts of pleasures without thinking about the consequences. It emphasizes the thrill of spontaneity and passion.

- ETA (feat. Yan Block & Omar Courtz) [RMX]
Gives an imaginative description of the urge to get to your lover within a few minutes for sex. Ideal when you want to use explicit language to depict sexual moments.
- BADGYAL by Saiko, Dei V, JC Reyes
This is one of the romantic Spanish songs for her that portrays a blend of boldness and innocence, with a carefree attitude towards relationships. It was named the Best Urban Song at the Odeón Awards 2025.

- WYA REMIX RED by J Abdiel, De La Rose & Yan Block
This is a song for you and someone who have missed each other’s company. It talks about longing and sexuality between two people who have physical and emotional bonds.
- Ahi Song by Anitta and Sam Smith
This song talks about a female who wants to make love as she pleases. Doesn’t mind if it’s a one-night stand—all that matters is upfront honesty.

- SI NO ES CONTIGO by Cris MJ, Jhayco, and Kali Uchis
This is one of the standout Spanish love songs for him/her that expresses deep admiration and want for a particular person, highlighting their unique qualities.
How to Share Songs Meaningfully
Sometimes, your partner may not understand the meaning of the song lyrics you sent. This can make your efforts go to waste and make you feel some sort of way. To avoid this scenario, we recommend you use Anonsms’ song sharing service, which allows you to send en sang via sms and also type a short message to give more clarity. For example, you can pair “Besame Mucho” with a timed message for surprise date nights.
Anonsms song sharing service also allows you to schedule sending love songs for him in Spanish. This is most beneficial if you have a couple of songs you want to send at intervals. All you have to do is select the songs and set the time & date. They will be automatically sent when the set time comes.
‼️BEMÆRK: Anonsms is an anonymous tool, so the songs and texts will be sent anonymously. You can send impactful lines (e.g., “Te amo”) without revealing your identity. However, you can include your name in the message box if you want the recipient to know it’s from you.
Sending Spanish love songs for him or her using Anonsms is online-based. No need to download or install an app or create an account. The steps are:
- Gå til song sharing side.
- Enter the person’s name and phone number.
- Search and select the Spanish love song you want to send.

- Type your personal message. You can even type the Spanish love songs lyrics in your preferred language. Click on Send senere if you want to schedule the sending.
- Trykke Indsend to send.

Conclusion: Let Music Speak Your Heart
Spanish songs offer unmatched emotional depth for lovers. And Spanish love songs for him or her can be sent via text if you are limited by distance or can’t approach your lover/crush face-to-face.
Send a Spanish love song anonymously with Anonsms—Because ‘te amo’ sounds bolder in silence.
FAQs about Romantic Spanish Songs
- Is there any Spanish love song for him with English translation?
Yes, there are many Spanish love songs for him with English translation. They include:
- “Te amo” by Franco de Vita
- “Museo” by Rauw Alejandro
- “Para Siempre” by Zion, Lennox, & Anuel AA
- “Como Tu y Yo” by Chayanne
- Are there good R&B Spanish love songs for him?
Yes, there are a couple of good R&B Spanish love songs for him. Some of them are:
- “Quiero Ser” by Amaia Montero
- “Dile al Amor” by Aventura
- “Te Regalo” by Carla Morrison
- “Tu Amor Me Hace Bien” by Marc Anthony
- What’s the Top 10 Old Spanish love songs everyone knows?
- Bésame Mucho
- Amor Prohibido
- La Bamba
- Despacito
- Eres tú
- Amor Eterno
- Como la Flor
- Our Como Va
- No sé tú
- Querida