{"id":898,"date":"2025-04-07T06:46:12","date_gmt":"2025-04-07T06:46:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/?p=898"},"modified":"2025-07-03T02:33:39","modified_gmt":"2025-07-03T02:33:39","slug":"stis-vs-stds","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/es\/stis-vs-stds\/","title":{"rendered":"ITS vs. ETS: La diferencia es importante para la salud de las relaciones"},"content":{"rendered":"<p>En cualquier relaci\u00f3n, especialmente cuando se trata de salud sexual, la comunicaci\u00f3n abierta es fundamental. Tener ITS o ETS es m\u00e1s com\u00fan de lo que crees. La gente usa estos t\u00e9rminos con bastante facilidad, a veces indistintamente, y da por sentado que tienen el mismo significado. Pero no es as\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p>Conocer la diferencia entre una infecci\u00f3n de transmisi\u00f3n sexual (ITS) y una enfermedad de transmisi\u00f3n sexual (ETS) va m\u00e1s all\u00e1 de un simple tecnicismo. Se trata de estar informado, empoderarse y mantener la seguridad tanto de usted como de su pareja. Comparemos las ITS y las ETS para entender por qu\u00e9 son importantes en su relaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">\u00cdndice<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Alternar tabla de contenidos\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/es\/stis-vs-stds\/#Understanding_STIs_vs_STDs\" >Entendiendo las ITS vs. las ETS<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/es\/stis-vs-stds\/#STI_Testing_vs_STD_Testing\" >Pruebas de ITS vs. pruebas de ETS<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/es\/stis-vs-stds\/#STI_vs_STD_Examples\" >Ejemplos de ITS y ETS<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/es\/stis-vs-stds\/#STI_vs_STD_Symptoms\" >S\u00edntomas de ITS vs. ETS<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/es\/stis-vs-stds\/#Relationship_Empowerment_Through_Education\" >Empoderamiento de las relaciones a trav\u00e9s de la educaci\u00f3n<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/es\/stis-vs-stds\/#Sexual_Wellness_and_Relationship_Health\" >Bienestar sexual y salud en las relaciones<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/es\/stis-vs-stds\/#Final_Thoughts\" >Reflexiones finales<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Understanding_STIs_vs_STDs\"><\/span>Entendiendo las ITS vs. las ETS<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Apenas hay diferencia entre los t\u00e9rminos \u00abenfermedad de transmisi\u00f3n sexual\u00bb e \u00abinfecci\u00f3n de transmisi\u00f3n sexual\u00bb. Sea cual sea el t\u00e9rmino que usemos, nos referimos al mismo problema: enfermedades que se transmiten de una persona a otra a trav\u00e9s de las relaciones sexuales.<\/p>\n\n\n\n<p>A lo largo de los a\u00f1os, estas afecciones m\u00e9dicas han recibido numerosos nombres, como &quot;goteo&quot;, &quot;goteo vaginal&quot;, enfermedad ven\u00e9rea (EV) y, \u00faltimamente, los t\u00e9rminos ITS y ETS. Entonces, \u00bfcu\u00e1l es la diferencia entre una ETS y una ITS?<\/p>\n\n\n\n<p>Una ITS est\u00e1 en su etapa inicial. Es la entrada de un virus, bacteria o par\u00e1sito en el cuerpo sin causar necesariamente s\u00edntomas. Imag\u00ednatelo como un intruso indeseable que simplemente ha entrado sin dejar rastro.<\/p>\n\n\n\n<p>Se considera una enfermedad si la infecci\u00f3n persiste durante un tiempo prolongado y causa s\u00edntomas evidentes o problemas de salud. No todas las infecciones resultan en una enfermedad, pero muchas s\u00ed lo hacen si no se controlan.<\/p>\n\n\n\n<p>Despu\u00e9s de a\u00f1os de utilizar el t\u00e9rmino \u201cETS\u201d para referirse a todas las enfermedades de transmisi\u00f3n sexual, \u00bfpor qu\u00e9 el cambio?&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En la mayor\u00eda de los casos, &quot;ITS&quot; es m\u00e1s preciso. Adem\u00e1s, debido a a\u00f1os de educaci\u00f3n sexual deficiente y programas extraescolares inadecuados, algunas personas se estremecen al escuchar el t\u00e9rmino &quot;ETS&quot;. Considere una infecci\u00f3n como precursora de la enfermedad. Las infecciones suelen ser asintom\u00e1ticas y a\u00fan no se han convertido en una enfermedad.<\/p>\n\n\n\n<p>Esta es, en realidad, la raz\u00f3n por la que muchos profesionales piensan que \u201cETS\u201d es confuso y abogan por el uso de \u201cITS\u201d en su lugar.<\/p>\n\n\n\n<p>Cuando est\u00e1s en una relaci\u00f3n activa, debes saber que la desinformaci\u00f3n alimenta el estigma. Y el estigma mata la conversaci\u00f3n. Las personas dudan en hablar sobre las ITS por miedo al juicio, al rechazo o, peor a\u00fan, a perder la confianza. Pero lo cierto es que una ITS no es un fracaso moral. Es una condici\u00f3n m\u00e9dica. As\u00ed que, trata las conversaciones sobre ITS como cualquier otro aspecto de la salud, porque eso es exactamente lo que son.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"STI_Testing_vs_STD_Testing\"><\/span><strong>Pruebas de ITS vs. pruebas de ETS<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Hacerse la prueba de infecciones de transmisi\u00f3n sexual ahora es m\u00e1s sencillo que nunca. En centros del NHS, como la consulta de tu m\u00e9dico de cabecera o la cl\u00ednica de salud sexual de tu barrio, puedes hacerte la prueba gratis. Adem\u00e1s, puedes pedir kits de prueba caseros, recolectar una muestra t\u00fa mismo y devolverla para que te la realicen si te da verg\u00fcenza acudir a un centro m\u00e9dico.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Simplemente tenga en cuenta que un caso moderado de clamidia podr\u00eda terminar poniendo en peligro su fertilidad si espera para hacerse la prueba, aumentando la probabilidad de problemas mayores.<\/p>\n\n\n\n<p>Pero no vayas directamente de la cama al centro de detecci\u00f3n porque hacerte la prueba demasiado r\u00e1pido no revelar\u00e1 si estuviste expuesto a una ETS en tu experiencia sexual m\u00e1s reciente.<\/p>\n\n\n\n<p>El resultado depende de la presencia o no de anticuerpos. Los per\u00edodos de incubaci\u00f3n de las diferentes enfermedades var\u00edan desde unos pocos d\u00edas para la gonorrea y la clamidia hasta meses o a\u00f1os para la s\u00edfilis y el VPH.<\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, si sospecha que ha estado expuesto a una ITS, deber\u00eda consultar con un profesional de la salud. Este profesional puede orientarle sobre los pasos a seguir, como cu\u00e1ndo hacerse la prueba, o sobre medidas preventivas, como la profilaxis posexposici\u00f3n.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"STI_vs_STD_Examples\"><\/span><strong>Ejemplos de ITS y ETS<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Independientemente de la orientaci\u00f3n sexual o los h\u00e1bitos de higiene personal, cualquier persona puede contraer una ITS. Estos son algunos ejemplos de ITS que generalmente pueden tratarse antes de convertirse en ETS.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Clamidia<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La clamidia es una infecci\u00f3n frecuente que se transmite por v\u00eda oral, vaginal y anal. Durante el parto, tambi\u00e9n puede infectar al reci\u00e9n nacido.<\/p>\n\n\n\n<p>Aunque la clamidia no suele presentar s\u00edntomas, si no se trata, puede provocar infertilidad y otros problemas. Si aparecen s\u00edntomas, estos pueden incluir cambios en el flujo vaginal y ardor al orinar.<\/p>\n\n\n\n<p>Si la clamidia se propaga desde otra parte del cuerpo, tambi\u00e9n puede afectar el recto. Esto puede provocar:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dolor en la zona rectal<\/li>\n\n\n\n<li>Sangrado en la zona rectal<\/li>\n\n\n\n<li>Secreci\u00f3n del \u00e1rea rectal<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Si aparecen s\u00edntomas, normalmente se manifestar\u00e1n entre 2 y 6 semanas despu\u00e9s del contacto.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Gonorrea<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La gonorrea se puede propagar a trav\u00e9s de las relaciones sexuales anales, vaginales u orales. Puede causar conjuntivitis si una persona se toca el ojo despu\u00e9s de tocar la parte afectada del cuerpo.<\/p>\n\n\n\n<p>La boca, el pene, la vagina, el recto y el ojo se encuentran entre las zonas c\u00e1lidas y h\u00famedas del cuerpo donde <a href=\"https:\/\/www.who.int\/news-room\/fact-sheets\/detail\/gonorrhoea-(neisseria-gonorrhoeae-infection)\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">N. gonorrhoeae<\/a> Florecer. Con frecuencia, no hay s\u00edntomas visibles y, si los hay, pueden variar seg\u00fan la parte del cuerpo. Los s\u00edntomas pueden incluir:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Molestias durante la descarga de orina<\/li>\n\n\n\n<li>Aumento de la hinchaz\u00f3n genital<\/li>\n\n\n\n<li>Sangrado entre ciclos menstruales<\/li>\n\n\n\n<li>Picaz\u00f3n en la zona anal<\/li>\n\n\n\n<li>Picaz\u00f3n en la garganta con secreci\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>La enfermedad inflamatoria p\u00e9lvica puede ser consecuencia de una infecci\u00f3n en las mujeres. Por otro lado, el epid\u00eddimo, el conducto que almacena los espermatozoides, puede inflamarse en los hombres. Ambos trastornos pueden afectar la fertilidad.<\/p>\n\n\n\n<p>Por lo general, la infecci\u00f3n puede resolverse con tratamiento antibi\u00f3tico.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>S\u00edfilis<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La s\u00edfilis se produce por una infecci\u00f3n con la bacteria Treponema pallidum. El tratamiento temprano es esencial para evitar problemas a largo plazo y da\u00f1os irreversibles a causa de esta infecci\u00f3n potencialmente peligrosa.<\/p>\n\n\n\n<p>Normalmente hay cuatro pasos en la infecci\u00f3n:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Primario: <\/strong>Las personas pueden observar una o m\u00e1s llagas indoloras en el lugar de la infecci\u00f3n. Con frecuencia, no notan las llagas, que suelen durar de tres a seis semanas.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Secundario: <\/strong>Las personas podr\u00edan presentar sarpullido en las manos, los pies u otras zonas del cuerpo. Tambi\u00e9n podr\u00edan presentarse dolores de cabeza, inflamaci\u00f3n de los ganglios linf\u00e1ticos, agotamiento y otros s\u00edntomas.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Latente:<\/strong> Las bacterias permanecen en el cuerpo y pueden seguir da\u00f1\u00e1ndolo incluso despu\u00e9s de que los s\u00edntomas desaparezcan.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Terciario:<\/strong> El cerebro, los ojos y otros \u00f3rganos pueden verse afectados, con consecuencias potencialmente fatales. La zona del cuerpo afectada por la s\u00edfilis determinar\u00e1 los s\u00edntomas en este momento.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Los m\u00e9dicos suelen utilizar antibi\u00f3ticos para tratar la s\u00edfilis.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tricomoniasis<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La tricomoniasis es m\u00e1s frecuente en mujeres. Esta infecci\u00f3n es causada por Trichomonas vaginalis. Sin embargo, tambi\u00e9n puede presentarse en la uretra masculina. Las relaciones sexuales con penetraci\u00f3n y el contacto vulvar con vulva son dos v\u00edas de propagaci\u00f3n de la enfermedad.<\/p>\n\n\n\n<p>Muchas personas no presentan ning\u00fan s\u00edntoma. Si aparecen, podr\u00edan ser los siguientes:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dolor durante la eyaculaci\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>Dolor al orinar<\/li>\n\n\n\n<li>Secreci\u00f3n peculiar<\/li>\n\n\n\n<li>Encuentros sexuales desagradables<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>La tricomoniasis puede aumentar potencialmente el riesgo de infecci\u00f3n y transmisi\u00f3n del VIH, adem\u00e1s de causar dificultades en el embarazo.<\/p>\n\n\n\n<p>Un experto m\u00e9dico puede recetar medicamentos para tratar la tricomoniasis, sin embargo, generalmente se requiere terapia para ambos miembros de la pareja o la enfermedad puede reaparecer.<\/p>\n\n\n\n<p>Si no se trata la ITS, puede convertirse en una ETS. Algunos ejemplos de ETS incluyen:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Enfermedad inflamatoria p\u00e9lvica (EIP)<\/strong> \u2013 Una complicaci\u00f3n de la clamidia o la gonorrea no tratada que puede causar infertilidad.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Neuros\u00edfilis<\/strong> \u2013 La fase avanzada de la s\u00edfilis, que puede da\u00f1ar el cerebro y el sistema nervioso.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>VIH\/SIDA<\/strong> \u2013 Si no se trata, el VIH puede evolucionar hacia el SIDA, debilitando el sistema inmunol\u00f3gico.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>C\u00e1nceres relacionados con el VPH<\/strong> \u2013 Algunas cepas del VPH provocan c\u00e1ncer de cuello uterino, de garganta o de ano.<br><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Las pruebas y el tratamiento regulares garantizan la seguridad de usted y de su pareja.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"STI_vs_STD_Symptoms\"><\/span><strong>S\u00edntomas de ITS vs. ETS<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Los s\u00edntomas de las ITS y las ETS pueden no aparecer durante d\u00edas, semanas o incluso a\u00f1os, por eso es importante hacerse pruebas con m\u00e1s frecuencia.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, cualquier persona que tenga actividad sexual debe ser consciente de las se\u00f1ales de advertencia.<\/p>\n\n\n\n<p>Aqu\u00ed hay algunas cosas a tener en cuenta:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cambios en la cantidad, color u olor del flujo vaginal.<\/li>\n\n\n\n<li>Bultos, ampollas o erupciones en los genitales o cerca de ellos<\/li>\n\n\n\n<li>Ganglios linf\u00e1ticos agrandados e inc\u00f3modos, especialmente en el cuello y la ingle.<\/li>\n\n\n\n<li>Secreci\u00f3n del pene<\/li>\n\n\n\n<li>Dolor durante la penetraci\u00f3n vaginal o anal<\/li>\n\n\n\n<li>Sensaci\u00f3n de ardor al orinar<\/li>\n\n\n\n<li>Sangrado vaginal irregular o manchado durante o despu\u00e9s de los per\u00edodos menstruales&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Test\u00edculos que duelen o se hinchan<\/li>\n\n\n\n<li>Dolor p\u00e9lvico<\/li>\n\n\n\n<li>Hormigueo o picaz\u00f3n cerca de los genitales<\/li>\n\n\n\n<li>Erupci\u00f3n anal<\/li>\n\n\n\n<li>hemorragia rectal<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Relationship_Empowerment_Through_Education\"><\/span>Empoderamiento de las relaciones a trav\u00e9s de la educaci\u00f3n<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>El conocimiento es poder, especialmente cuando se trata de tu salud sexual. La prevenci\u00f3n no se trata solo de detener la propagaci\u00f3n de infecciones; se trata de dar a las personas el poder de tomar decisiones sobre sus cuerpos y sus relaciones. Cuando las personas realmente comprenden qu\u00e9 sucede con las ITS y las ETS, probablemente terminar\u00e1n haci\u00e9ndose m\u00e1s pruebas, teniendo una comunicaci\u00f3n abierta con sus parejas sobre el tema y combatiendo esos estigmas da\u00f1inos.<\/p>\n\n\n\n<p>Otra gran barrera para la prevenci\u00f3n de las ITS son las propias infecciones, aunque la mayor\u00eda de las veces son la \u00faltima l\u00ednea de defensa para protegerse. Muchas personas a\u00fan creen que algunas personas &quot;con suerte&quot; contraen una ITS o que una infecci\u00f3n es una sentencia de muerte. La verdad es que las ITS son comunes, controlables y prevenibles. La educaci\u00f3n transforma la narrativa del miedo en hechos, ayudando a las personas a ver la salud sexual como una parte normal del bienestar general. Cuando las personas reciben educaci\u00f3n, son m\u00e1s propensas a tomar medidas proactivas, como hacerse pruebas regularmente, usar protecci\u00f3n y tener conversaciones honestas con sus parejas, sin verg\u00fcenza.<\/p>\n\n\n\n<p>Las buenas relaciones requieren confianza, y la confianza se basa en la honestidad. Hablar sobre las ITS fortalece las relaciones. Las parejas que tienen la capacidad de hablar sobre salud sexual y muestran respeto, cari\u00f1o y compromiso con el bienestar mutuo.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Art\u00edculos relacionados:<br>>>> <a href=\"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/texts-for-std-notification\/\">Textos para la notificaci\u00f3n de ETS<\/a><br>>>> <a href=\"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/how-to-anonymously-text-your-partner-about-an-std\/\">Env\u00eda un mensaje de texto an\u00f3nimo a tu pareja sobre una ETS<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sexual_Wellness_and_Relationship_Health\"><\/span>Bienestar sexual y salud en las relaciones<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>\u00bfSab\u00edas que? <a href=\"https:\/\/odphp.health.gov\/healthypeople\/objectives-and-data\/browse-objectives\/sexually-transmitted-infections#cit1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">20 millones<\/a> \u00bfDe los 250 millones de nuevos casos de enfermedades de transmisi\u00f3n sexual que se reportan cada a\u00f1o en todo el mundo, solo ocurren en Estados Unidos? Esto genera inquietud sobre la educaci\u00f3n sexual. Si bien existen grupos de apoyo y opciones de terapia, necesitas el apoyo emocional de tu entorno.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Un diagn\u00f3stico de ITS puede ser abrumador, pero no tiene por qu\u00e9 definir una relaci\u00f3n. La forma en que las parejas abordan la conversaci\u00f3n es m\u00e1s importante que el diagn\u00f3stico en s\u00ed. Aborden la conversaci\u00f3n con honestidad, empat\u00eda y una mentalidad resolutiva.<\/p>\n\n\n\n<p>En lugar de culpar o temer, conc\u00e9ntrense en las soluciones: hacerse pruebas juntos, buscar consejo m\u00e9dico y establecer objetivos de salud compartidos. Una relaci\u00f3n s\u00f3lida no se trata de evitar los desaf\u00edos, sino de afrontarlos como equipo.<\/p>\n\n\n\n<p>Seleccionen el momento y el lugar adecuados para tener la conversaci\u00f3n. El contexto es tan crucial como el tema. Elijan un lugar apartado y acogedor, y un momento en el que ninguno de los dos se sienta apurado ni preocupado. No es apropiado mantener esta conversaci\u00f3n en p\u00fablico ni cuando se est\u00e9 bajo mucho estr\u00e9s.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Usa frases ingeniosas sobre STI para iniciar el tema, como: &quot;Me gustar\u00eda hablar contigo sobre algo importante&quot;. Aunque me resulta un poco dif\u00edcil, creo que es esencial para nuestra relaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Final_Thoughts\"><\/span>Reflexiones finales<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>A pesar de que muchas personas padecen o pueden desarrollar una ITS en alg\u00fan momento, el tema a\u00fan est\u00e1 rodeado de verg\u00fcenza y tab\u00fa. Hablar de una ITS con la pareja no solo es una cuesti\u00f3n de salud personal, sino que tambi\u00e9n contribuye a normalizar las conversaciones sobre salud sexual.<\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, si buscas una forma sutil y sin ansiedad de informar a tu pareja sobre una ETS, la soluci\u00f3n es la siguiente: <a href=\"https:\/\/www.anonsms.com\/anonymous-std-text\">texto an\u00f3nimo de ETS<\/a> Servicio de mensajes. A trav\u00e9s de este servicio, las personas pueden transmitir informaci\u00f3n cr\u00edtica de salud sin temor ni verg\u00fcenza de ser juzgadas.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-1 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.anonsms.com\/notify-a-partner\" style=\"background-color:#006e82\"><strong>Notificar a un socio<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><strong>Descargo de responsabilidad:<\/strong> Esta publicaci\u00f3n solo ofrece orientaci\u00f3n sobre ITS\/ETS, pero no debe considerarse consejo m\u00e9dico. Consulte con un profesional de la salud para obtener un diagn\u00f3stico preciso, tratamiento y asesoramiento personalizado.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In any relationship, more so when it comes to sexual health, open communication is very important. Having STIs or STDs is more common than you know. People can throw these terms around pretty easily, sometimes interchangeably, and presume they bear the same meaning. Except they do not. Knowing the difference between a sexually transmitted infection [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":899,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-898","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-private-notifications"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>STIs vs. STDs: The Difference Matters for Relationship Health - Our Blogs<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Understand the difference between a sexually transmitted infection and a sexually transmitted disease. There\u2019s just one small difference that makes a big impact.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/es\/stis-vs-stds\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"STIs vs. STDs: The Difference Matters for Relationship Health - Our Blogs\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Understand the difference between a sexually transmitted infection and a sexually transmitted disease. There\u2019s just one small difference that makes a big impact.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/es\/stis-vs-stds\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Our Blogs\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/anonsms\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-07T06:46:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-03T02:33:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/stis-vs-stds.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anonsms Team\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anonsms Team\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/stis-vs-stds\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/stis-vs-stds\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anonsms Team\",\"@id\":\"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/#\/schema\/person\/c0d2d0abcf5becf215d7c444fd7bc9e3\"},\"headline\":\"STIs vs. STDs: The Difference Matters for Relationship Health\",\"datePublished\":\"2025-04-07T06:46:12+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-03T02:33:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/stis-vs-stds\/\"},\"wordCount\":1938,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/stis-vs-stds\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/stis-vs-stds.png\",\"articleSection\":[\"Private Notifications\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/stis-vs-stds\/\",\"url\":\"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/stis-vs-stds\/\",\"name\":\"STIs vs. STDs: The Difference Matters for Relationship Health - Our Blogs\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/stis-vs-stds\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/stis-vs-stds\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/stis-vs-stds.png\",\"datePublished\":\"2025-04-07T06:46:12+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-03T02:33:39+00:00\",\"description\":\"Understand the difference between a sexually transmitted infection and a sexually transmitted disease. There\u2019s just one small difference that makes a big impact.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/stis-vs-stds\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/stis-vs-stds\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/stis-vs-stds\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/stis-vs-stds.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/stis-vs-stds.png\",\"width\":768,\"height\":512,\"caption\":\"stis vs. stds\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/stis-vs-stds\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"STIs vs. STDs: The Difference Matters for Relationship Health\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/\",\"name\":\"The AnonSMS Blog\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/#organization\",\"name\":\"Anonsms\",\"url\":\"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cropped-anonsms-logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cropped-anonsms-logo-1.png\",\"width\":87,\"height\":87,\"caption\":\"Anonsms\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/anonsms\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/#\/schema\/person\/c0d2d0abcf5becf215d7c444fd7bc9e3\",\"name\":\"Anonsms Team\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b46dac983c8d2000468e8b8c2e883252?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b46dac983c8d2000468e8b8c2e883252?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Anonsms Team\"},\"url\":\"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/es\/author\/anonsms-team\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ITS vs. ETS: La diferencia es importante para la salud de las relaciones - Nuestros blogs","description":"Comprenda la diferencia entre una infecci\u00f3n de transmisi\u00f3n sexual y una enfermedad de transmisi\u00f3n sexual. Hay una peque\u00f1a diferencia que tiene un gran impacto.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/es\/stis-vs-stds\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"STIs vs. STDs: The Difference Matters for Relationship Health - Our Blogs","og_description":"Understand the difference between a sexually transmitted infection and a sexually transmitted disease. There\u2019s just one small difference that makes a big impact.","og_url":"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/es\/stis-vs-stds\/","og_site_name":"Our Blogs","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/anonsms","article_published_time":"2025-04-07T06:46:12+00:00","article_modified_time":"2025-07-03T02:33:39+00:00","og_image":[{"width":768,"height":512,"url":"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/stis-vs-stds.png","type":"image\/png"}],"author":"Anonsms Team","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Anonsms Team","Tiempo de lectura":"9 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/stis-vs-stds\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/stis-vs-stds\/"},"author":{"name":"Anonsms Team","@id":"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/#\/schema\/person\/c0d2d0abcf5becf215d7c444fd7bc9e3"},"headline":"STIs vs. STDs: The Difference Matters for Relationship Health","datePublished":"2025-04-07T06:46:12+00:00","dateModified":"2025-07-03T02:33:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/stis-vs-stds\/"},"wordCount":1938,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/stis-vs-stds\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/stis-vs-stds.png","articleSection":["Private Notifications"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/stis-vs-stds\/","url":"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/stis-vs-stds\/","name":"ITS vs. ETS: La diferencia es importante para la salud de las relaciones - Nuestros blogs","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/stis-vs-stds\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/stis-vs-stds\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/stis-vs-stds.png","datePublished":"2025-04-07T06:46:12+00:00","dateModified":"2025-07-03T02:33:39+00:00","description":"Comprenda la diferencia entre una infecci\u00f3n de transmisi\u00f3n sexual y una enfermedad de transmisi\u00f3n sexual. Hay una peque\u00f1a diferencia que tiene un gran impacto.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/stis-vs-stds\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/stis-vs-stds\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/stis-vs-stds\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/stis-vs-stds.png","contentUrl":"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/stis-vs-stds.png","width":768,"height":512,"caption":"stis vs. stds"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/stis-vs-stds\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"STIs vs. STDs: The Difference Matters for Relationship Health"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/","name":"El blog de AnonSMS","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/#organization","name":"Anonsms","url":"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cropped-anonsms-logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cropped-anonsms-logo-1.png","width":87,"height":87,"caption":"Anonsms"},"image":{"@id":"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/anonsms"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/#\/schema\/person\/c0d2d0abcf5becf215d7c444fd7bc9e3","name":"Equipo Anonsms","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b46dac983c8d2000468e8b8c2e883252?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b46dac983c8d2000468e8b8c2e883252?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anonsms Team"},"url":"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/es\/author\/anonsms-team\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/898"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=898"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/898\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":911,"href":"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/898\/revisions\/911"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/899"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=898"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=898"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anonsms.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=898"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}